ヘビー・ウォーターがダーバンにやってくる – タブロイド紙

Nov 23, 2023

「Heavy Waters」（「ムール貝のオルガン」と呼ばれる）と題された非常に並外れたオーディオおよび感覚芸術のインスタレーションが、ポイントのボンド小屋で展示されており、6 月 7 日水曜日に一般公開され、6 月 10 日まで開催されます。南アフリカのオランダ王国大使館が主催する、都市の水の課題に関する #cocreateMyCity カンファレンス。

オランダ大使館は、オランダからコンセプチュアルな作曲家、マルチメディア、オーディオアーティストのStef Veldhuisを招待し、ダーバンで作品を制作しました。 このプロジェクトは、ウシャカ桟橋沖に生息する生きた貝に接続されたオルガンパイプのサウンドインスタレーションです。 Veldhuis は、シーワールドの海洋研究所 (ORI) と緊密に連携し、生きた貝から発せられる振動を利用したオーディオ アートを作成しています。

「私たちは、この魅惑的な科学と芸術の融合に非常に興奮しています。海洋環境、保全、気候変動対策に関する意識を高めるには、科学的データを解釈し、自然の生息地でのムール貝の活動によって生成される音楽の力を活用する必要があります。好奇心と魅力を呼び起こします。

南アフリカ海洋生物研究協会（SAAMBR）のエグゼクティブマネージャー、マリーク・マッソン氏は、「ムール貝の鳴き声を使うことで、人々がより自然とつながるよう促す可能性は十分にある」と述べた。

ダーバンの海の自然環境に生息するムール貝は、いかなる形でも傷つけられたり侵害されたりすることなく、非常に繊細なセンサーを備えています。 センサーからのデータは、ガラス製の肺に設置された一連の 16 本の特注オルガン パイプを通じて音に変換され、訪問者は文字通りムール貝の「音を聞く」ことができます。

「私は、私たちが共有する世界について、人間を超えた視点を深く聞くためのスペースを提供するアートを作成しています。アートワークは、人間の知覚を超えて存在する自然現象の瞑想的な探求です。目的は、鑑賞者を別の方法で視聴者に導くことです。」海の生態系を理解し、科学を伝えるための芸術の使用を促進します」とヴェルドハウス氏は説明しました。

オランダ大使館の文化政策担当官であるジェシカ・グレンディニング氏は、「科学者は、多くの場合、一般の人々に情報を伝えるのに苦労しています。科学者は、アイデアや情報を伝えるための『社会的翻訳者』を必要としています。これが科学者の役割だと私たちは感じています」と付け加えた。アーティストです 複雑なアイデアを観客に伝えるためです 私たちは、視聴者に私たちが存在する生態系に対する新しい見方を提供したいと考えています 世界中の海洋生態系は、特にダーバンなどの地域で人間の影響によって脅威にさらされていますが、多くの人が危険にさらされています彼らは海の「水面下」を見ることができないので、これに気付かないのです。」

ダーバンは水質に重大な問題を抱えています。 科学者のカチャ・フィリップパート氏は、ムール貝はほとんどの人工機器よりも早く潜在的に危険な水質汚染を検出できるため、ムール貝を炭鉱のカナリアとみなしている。 したがって、動物の行動に注目すると、その周囲の状態の非常に明確な概要が得られます。

Mussel Organ は、1 匹のムール貝の知覚を通じてダーバンの沿岸システムの状態を調査します。 フィルターフィーダーであるこれらの動物は、故郷と呼ぶ水と密接な関係を持っています。 ダーバン海岸の塩分を含んだ水を絶えず吸い込んだり吐き出したりすることで、これらの生物は人工機器よりも早く汚染物質を検出できることがよくあります。

この人間を超えた動物の行動から得られるサウンドスケープを聞くことで、私たちは自分たちが属している生態系について新たな視点を得ることができます。

南アフリカとオランダのチームは、学際的かつ文化を超えたチームとして、困難な水問題に取り組みます。 営業時間は水曜～金曜は07時30分～15時、土曜は09時30分～15時です。 リクエストに応じてアーティストのウォークアバウトを利用でき、入場は無料です。 どなたでも大歓迎です。

コメントを残すにはログインしてください